J系重型坦克即将到来！
全新的J系重型坦克即将加入游戏，它们的火热程度几乎都要融化履带下的路面了！我们即将加入一整个分支的可研发坦克，它们的等级从VII级到X，准备好在这个8月加入J系吧！
《坦克世界》11周年
《坦克世界》于8月12日在Wargaming的明斯克总部诞生。2021年是这款游戏的11周年，我们为此准备了盛大的庆祝活动！我们准备了一款充满欢乐气氛的车库，并为玩家们准备了诱人的礼物以感谢大家的支持。一起为《坦克世界》庆生吧！
战地升级
这是一个全新的功能，您可以使用这个功能来对您喜欢的VI–X级坦克进行微调，扩大它们的优势，让它们更加贴合您的游玩风格。探索新的玩法，并让您的部分坦克在战斗中变得更加强大！
金币坦克再平衡
我们仍在继续对最经典的金币坦克进行再平衡，对您喜爱的来自各个系别的一些坦克进行参数提升。T34、IS-6和其他一些高人气坦克都会获得提升。希望您喜欢！
侦察任务回归！
侦察任务，您将会在我们的新模式中体验未来游戏中可能出现的变化！我们目前正在持续改进该模式，并且会在合适的时候分享更多详情。
一张新地图：避风港
准备好在新的标准模式地图中进行激烈的战斗！避风港是风景优美的1000米x1000米的夏季地图。该地图有着一个（曾被军方使用的）民用港口，港口中有一个巨大的地堡。地图中还有大量的绿化区域和一个传统的渔村，所有类型的坦克在这个地图中都会有大量的掩体和活动空间。
在地图勘察模式中熟悉地图！
《坦克世界》中即将迎来新的训练模式：地图勘察。在这个单人模式中，您将会熟练掌握各种难度地图中的战斗。您可以完成特殊任务并探索地图，以此增强对地图的了解，提高在激烈战斗中的幸存率。
前线模式2021即将到来！
前线模式是《坦克世界》中规模最大的模式，该模式即将在2021年8月回归，还会有着重新设计过的战斗储备系统。此外，本赛季将会在战斗的特定阶段后，对IX级坦克开放。
准备好展示您的高超技艺！
最后，我们还为您准备了一个暂时保密的惊喜活动。我们今后将分享更多详情，请继续关注，准备好展示您的高超技艺！
8月是游玩《坦克世界》的好时机，千万别错过！
